Tim Cavanaugh explains the controversy in the radio industry over the Personal People Meter, the device Arbitron came up with to replace the diary method of tracking who listens to what station — technology that has forced some owners to flip formats after finding out how small their audience really was.